-
1 enforcement measures
enforcement measures принудительные меры -
2 принудительные меры
compulsory measures / stepsРусско-английский словарь по проведению совещаний > принудительные меры
-
3 enforcement measures
принудительные мерыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enforcement measures
-
4 enforcement measures
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > enforcement measures
-
5 enforcement measures
-
6 enforcement measures
English-russian dctionary of contemporary Economics > enforcement measures
-
7 enforcement measures
English-russian dctionary of diplomacy > enforcement measures
-
8 enforcement measures
English-russian dctionary of diplomacy > enforcement measures
-
9 принудительные меры
1) General subject: coercive measures, compulsory measures, compulsory steps, enforcement action2) Law: coercive actions, measures of constraint3) Economy: measures of compulsion4) Diplomatic term: mandatory measures, measures of enforcement5) Advertising: compulsive means, enforcement measures6) leg.N.P. enforcement measures (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > принудительные меры
-
10 принудительные меры
1. compulsory measures2. enforcement measuresне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
3. sanction4. forced measureРусско-английский большой базовый словарь > принудительные меры
-
11 enforcement measures
1) Общая лексика: принудительные действия2) Реклама: принудительные меры3) юр.Н.П. принудительные меры (UN charter) -
12 enforcement measures
n. принудительные меры -
13 принудительные меры
-
14 принудительные меры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принудительные меры
-
15 принудительные меры
compulsory measures, органов банковского надзора) enforcement powersРусско-Английский новый экономический словарь > принудительные меры
-
16 enforcement
ɪnˈfɔ:smənt давление, принуждение - * action принудительные действия - * measures принудительные меры - by * путем принуждения;
в принудительном порядке осуществление или наблюдение за проведением в жизнь( закона) - * of a treaty обеспечение выполнения договора - law * обеспечение правопорядка;
деятельность правоохранительных органов - law * officers стражи порядка (полиция, прокуратура) (юридическое) приведение в исполнение - * of judgement приведение в исполнение судебного решения (юридическое) принудительное взыскание( платежей) enforcement давление, принуждение ~ давление ~ наблюдение за проведением в жизнь ~ осуществление ~ приведение в исполнение ~ принудительное взыскание платежа ~ принудительное осуществление (или взыскание) в судебном порядке ~ принуждение ~ принуждение к исполнению ~ attr. принудительный;
enforcement measures принудительные меры ~ measure to compel performance of duty принудительная мера для обеспечения выполнения обязанностей ~ attr. принудительный;
enforcement measures принудительные меры ~ of judgment приведение в исполнение решения суда ~ of law обеспечение правопорядка ~ of trust укрепление доверия legal ~ procedure взыскание в судебном порядке new ~ новое принудительное осуществление security ~ обеспечение безопасностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enforcement
-
17 enforcement
[ɪnˈfɔ:smənt]enforcement давление, принуждение enforcement давление enforcement наблюдение за проведением в жизнь enforcement осуществление enforcement приведение в исполнение enforcement принудительное взыскание платежа enforcement принудительное осуществление (или взыскание) в судебном порядке enforcement принуждение enforcement принуждение к исполнению enforcement attr. принудительный; enforcement measures принудительные меры enforcement measure to compel performance of duty принудительная мера для обеспечения выполнения обязанностей enforcement attr. принудительный; enforcement measures принудительные меры enforcement of judgment приведение в исполнение решения суда enforcement of law обеспечение правопорядка enforcement of trust укрепление доверия legal enforcement procedure взыскание в судебном порядке new enforcement новое принудительное осуществление security enforcement обеспечение безопасности -
18 enforcement
[ınʹfɔ:smənt] n1. давление, принуждениеby enforcement - путём принуждения; в принудительном порядке
2. осуществление или наблюдение за проведением в жизнь (закона и т. п.)law enforcement - обеспечение правопорядка; деятельность правоохранительных органов
law enforcement officers - стражи порядка (полиция, прокуратура и т. п.)
3. юр. приведение в исполнениеenforcement of judg(e)ment [of a writ] - приведение в исполнение судебного решения [приказа суда]
4. юр. принудительное взыскание (платежей) -
19 enforcement
noun1) давление, принуждение2) (attr.) принудительный; enforcement measures принудительные меры* * *(n) давление; осуществление; понуждение; приведение в исполнение; принудительное взыскание; принуждение* * *давление, нажим, принуждение* * *[en'force·ment || -mənt] n. давление, принуждение* * *давлениепримуспринуждение* * *1) давление 2) а) наблюдение за проведением в жизнь (закона и т. п.) б) юр. принудительное применение (права, закона); правоприменение; принудительное проведение в жизнь; принуждение к выполнению требований -
20 measures of enforcement
Англо-русский дипломатический словарь > measures of enforcement
- 1
- 2